Germană VERB B2 Rang 20692

wetteifern

a concura

wetteifern – wetteiferte – hat gewetteifert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wetteifern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wetteifern vs konkurrieren

a concura

Ambele verbe descriu o competiție pentru un obiectiv comun. „Konkurrieren” (a concura) descrie în mod neutru faptul că persoane sau firme se află în competiție unele cu altele, în timp ce „wetteifern” (a concura) accentuează mai mult încercarea de a-i depăși pe ceilalți și are o nuanță ușor mai elevată. Pentru afirmații obiective se potrivește de obicei „konkurrieren”, iar „wetteifern” se potrivește și atunci când accentul cade pe depășirea celorlalți.

Exemplu vizual pentru konkurrieren
wetteifern

Die beiden Firmen wetteifern darum, den besten Entwurf einzureichen.

Cele două firme se întrec pentru a depune cel mai bun proiect.

konkurrieren

Mehrere Firmen konkurrieren um den Auftrag der Stadt.

Mai multe firme concurează pentru contractul orașului.

Deschide pagina completă a cuvântului: konkurrieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...