Germană SUBSTANTIV C1 Rang 20115

der Whistleblower

avertizor de integritate

der Whistleblower, die Whistleblower

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Whistleblower, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Whistleblower vs Insider

insider

Un „Insider” (insider) are cunoștințe interne datorită apartenenței sale, dar nu trebuie neapărat să le transmită mai departe. Un „Whistleblower” (avertizor de integritate) folosește astfel de cunoștințe pentru a dezvălui și a raporta practici ilegale, imorale sau nelegitime. Pentru simplul acces la cunoștințe se potrivește „Insider”, iar pentru raportarea unei nereguli se potrivește „Whistleblower”.

Exemplu vizual pentru Insider
Whistleblower

Der Mitarbeiter ist ein Whistleblower und meldet illegale Abläufe des Unternehmens der Staatsanwaltschaft.

Angajatul este un avertizor de integritate și raportează procuraturii procedurile ilegale ale companiei.

Insider

Der Mitarbeiter ist ein Insider und kennt die vertraulichen Abläufe des Unternehmens.

Angajatul este un insider și cunoaște procedurile confidențiale ale companiei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Insider

În viața reală

Se încarcă exemplele video...