alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20115

der Whistleblower

denunciante

der Whistleblower, die Whistleblower

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Whistleblower, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Whistleblower vs Insider

insider

Um Insider (insider) tem conhecimento interno por pertencer a determinado grupo, mas não precisa necessariamente repassá-lo. Um Whistleblower (denunciante) usa esse conhecimento para revelar e denunciar práticas ilegais, imorais ou ilícitas. Insider é adequado para o simples acesso ao conhecimento; Whistleblower, para denunciar irregularidades.

Exemplo visual de Insider
Whistleblower

Der Mitarbeiter ist ein Whistleblower und meldet illegale Abläufe des Unternehmens der Staatsanwaltschaft.

O funcionário é um denunciante e denuncia à promotoria os procedimentos ilegais da empresa.

Insider

Der Mitarbeiter ist ein Insider und kennt die vertraulichen Abläufe des Unternehmens.

O funcionário é um insider e conhece os procedimentos confidenciais da empresa.

Abrir a página completa da palavra: Insider

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...