Germană VERB B1 Rang 4867

hinkommen

a ajunge

hinkommen – kam hin – ist hingekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hinkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinkommen vs stimmen

a fi corect / a vota / a acorda

„stimmen” (a fi corect) și „hinkommen” (a ieși la calcul) pot exprima ambele că un calcul sau o afirmație este corectă. „stimmen” confirmă corectitudinea sau concordanța în general, în timp ce „hinkommen” se referă mai ales la un rezultat corect sau aproximativ potrivit al unui calcul ori al unei estimări. Așadar, pentru un calcul aproximativ, „hinkommen” este adesea mai potrivit.

Exemplu vizual pentru stimmen
hinkommen

Die Schätzung kommt mit ungefähr hundert Euro hin.

Estimarea iese la aproximativ o sută de euro.

stimmen

Die Rechnung stimmt genau mit dem Kassenbon überein.

Calculul corespunde exact bonului de casă.

Deschide pagina completă a cuvântului: stimmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...