Germană SUBSTANTIV C1 Rang 23215

der Würdenträger

demnitar

der Würdenträger, die Würdenträger

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Würdenträger, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Würdenträger vs Amtsinhaber

titular al funcției

Ambele cuvinte se pot referi la o persoană care ocupă o funcție oficială înaltă. „Amtsinhaber” (titular al funcției) spune în primul rând cine deține în prezent funcția concretă, iar „Würdenträger” (demnitar) subliniază în plus poziția înaltă, onoarea și reprezentarea publică. Folosește „Amtsinhaber” pentru ocuparea funcției și „Würdenträger” la o apariție solemnă sau reprezentativă.

Exemplu vizual pentru Amtsinhaber
Würdenträger

Bei der Feier sprach ein kirchlicher Würdenträger zu den Gästen.

La festivitate, un demnitar al Bisericii le-a vorbit invitaților.

Amtsinhaber

Der neue Amtsinhaber übernahm gestern offiziell seine Position.

Noul titular al funcției și-a preluat oficial poziția ieri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Amtsinhaber

În viața reală

Se încarcă exemplele video...