Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 23215

der Würdenträger

сановник

der Würdenträger, die Würdenträger

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Würdenträger, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Würdenträger vs Amtsinhaber

действующий руководитель

Оба слова могут обозначать человека, занимающего высокую официальную должность. «Amtsinhaber» (действующий руководитель) прежде всего указывает на того, кто в данный момент занимает конкретную должность, а «Würdenträger» (сановник) дополнительно подчёркивает высокий статус, почёт и публичное представительство. Используй «Amtsinhaber» для обозначения занимающего должность, а «Würdenträger» — при торжественном или представительском выступлении.

Визуальный пример: Amtsinhaber
Würdenträger

Bei der Feier sprach ein kirchlicher Würdenträger zu den Gästen.

На празднике перед гостями выступил церковный сановник.

Amtsinhaber

Der neue Amtsinhaber übernahm gestern offiziell seine Position.

Новый действующий руководитель вчера официально вступил в должность.

Открыть полную страницу слова: Amtsinhaber

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...