Німецька ІМЕННИК C1 Місце 23215

der Würdenträger

сановник

der Würdenträger, die Würdenträger

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Würdenträger, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Würdenträger vs Amtsinhaber

чинний посадовець

Обидва слова можуть позначати особу на високій офіційній посаді. «Amtsinhaber» (чинний посадовець) передусім указує, хто зараз обіймає конкретну посаду; «Würdenträger» (сановник) додатково підкреслює високе становище, пошану й публічне представництво. Уживай «Amtsinhaber» (чинний посадовець), коли йдеться про те, хто обіймає посаду, а «Würdenträger» (сановник) — про урочисту або представницьку появу.

Візуальний приклад для слова Amtsinhaber
Würdenträger

Bei der Feier sprach ein kirchlicher Würdenträger zu den Gästen.

На святі перед гостями виступив церковний сановник.

Amtsinhaber

Der neue Amtsinhaber übernahm gestern offiziell seine Position.

Новий посадовець учора офіційно обійняв свою посаду.

Відкрити повну сторінку слова: Amtsinhaber

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...