Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 23215

der Würdenträger

dignatario

der Würdenträger, die Würdenträger

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Würdenträger, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Würdenträger vs Amtsinhaber

titular

«Amtsinhaber» (titular) y «Würdenträger» (dignatario) pueden referirse a una persona que ocupa un cargo oficial importante. «Amtsinhaber» indica sobre todo quién ocupa actualmente el cargo concreto; «Würdenträger» destaca además la alta posición, el honor y la representación pública. Usa «Amtsinhaber» para hablar de quién ocupa el cargo y «Würdenträger» en una aparición solemne o representativa.

Ejemplo visual de Amtsinhaber
Würdenträger

Bei der Feier sprach ein kirchlicher Würdenträger zu den Gästen.

En la celebración, un dignatario eclesiástico dirigió unas palabras a los invitados.

Amtsinhaber

Der neue Amtsinhaber übernahm gestern offiziell seine Position.

El nuevo titular asumió oficialmente el cargo ayer.

Abrir la página completa de la palabra: Amtsinhaber

En la vida real

Cargando ejemplos en video...