Germană ADJECTIV B1 Rang 1056

ewig

veșnic

ewig – ewiger – am ewigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ewig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ewig vs dauerhaft

permanent

„Ewig” (veșnic) desemnează o durată fără sfârșit în timp. „Dauerhaft” (permanent) înseamnă că ceva rămâne mult timp și în mod stabil, nu doar temporar; acest cuvânt nu exclude un sfârșit la un moment dat. Pentru o durată nelimitată se potrivește „ewig”, iar pentru un efect practic de lungă durată se potrivește „dauerhaft”.

Exemplu vizual pentru dauerhaft
ewig

Im Märchen soll der Zauber ewig wirken.

În basm, vraja ar trebui să aibă efect veșnic.

dauerhaft

Nach der Reparatur soll die Abdichtung dauerhaft wirken.

După reparație, etanșarea ar trebui să aibă un efect de lungă durată.

Deschide pagina completă a cuvântului: dauerhaft

În viața reală

Se încarcă exemplele video...