Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24368

der Zeitverlust

pierdere de timp

der Zeitverlust, die Zeitverluste

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zeitverlust, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zeitverlust vs Zeitverschwendung

pierdere de timp

Ambele cuvinte se pot referi la timpul pierdut după o greșeală. „Zeitverlust” (pierdere de timp) descrie neutru timpul pierdut din cauza unei întârzieri, în timp ce „Zeitverschwendung” (pierdere de timp) exprimă aprecierea că timpul a fost folosit fără niciun beneficiu semnificativ. Alege în funcție de faptul că vrei să faci o descriere neutră sau să exprimi o apreciere critică.

Exemplu vizual pentru Zeitverschwendung
Zeitverlust

Durch den Fehler entstand bei der Kontrolle ein erheblicher Zeitverlust.

Din cauza greșelii, la verificare s-a pierdut o perioadă considerabilă de timp.

Zeitverschwendung

Die unnötige Mehrarbeit nach dem Fehler war eine große Zeitverschwendung.

Munca suplimentară inutilă de după greșeală a fost o mare pierdere de timp.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zeitverschwendung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...