Germană ADJECTIV B2 Rang 14556

beschaulich

idilic / liniștit

beschaulich – beschaulicher – am beschaulichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beschaulich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beschaulich vs gemütlich

confortabil

Ambele cuvinte se potrivesc unui loc plăcut, fără agitație. „Gemütlich” (confortabil) pune mai ales accent pe atmosfera plăcută și pe senzația agreabilă, în timp ce „beschaulich” (idilic) pune mai mult accent pe viața liniștită și fără grabă de acolo. Folosește „gemütlich” pentru felul în care te simți într-un loc și „beschaulich” pentru împrejurimile liniștite.

Exemplu vizual pentru gemütlich
beschaulich

Das kleine Dorf ist beschaulich, und das Leben dort verläuft gemächlich.

Micul sat este idilic, iar viața de acolo se desfășoară într-un ritm liniștit.

gemütlich

Das kleine Café ist gemütlich und lädt zum langen Sitzen ein.

Mica cafenea este confortabilă și te îmbie să stai mult timp.

Deschide pagina completă a cuvântului: gemütlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...