Germană VERB B2 Rang 22174

zujubeln

a aclama

zujubeln – jubelte zu – hat zugejubelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zujubeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zujubeln vs jubeln

a aclama / a se bucura

Ambele verbe descriu bucuria entuziastă provocată de un eveniment pozitiv. La „jubeln” (a aclama), accentul cade pe exprimarea propriei bucurii sau pe evenimentul în sine, adesea cu „über” (de) sau „für” (pentru). „Zujubeln” (a aclama pe cineva sau ceva) menționează în mod explicit persoana sau lucrul sărbătorit, care este la Dativ.

Exemplu vizual pentru jubeln
zujubeln

Die Fans jubelten der siegreichen Mannschaft zu.

Fanii au aclamat echipa victorioasă.

jubeln

Die Fans jubelten über den Sieg ihrer Mannschaft.

Fanii au aclamat victoria echipei lor.

Deschide pagina completă a cuvântului: jubeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...