Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22174

zujubeln

kibicować komuś lub czemuś

zujubeln – jubelte zu – hat zugejubelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zujubeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zujubeln vs jubeln

wiwatować / cieszyć się

Oba czasowniki opisują entuzjastyczną radość z pozytywnego wydarzenia. W przypadku „jubeln” (wiwatować) najważniejsze jest własne wyrażanie radości albo samo wydarzenie, często z „über” (z powodu czegoś) lub „für” (za kimś albo za czymś). „Zujubeln” (kibicować) natomiast wyraźnie wskazuje osobę lub rzecz, którą świętuje się w Dativie.

Przykład wizualny: jubeln
zujubeln

Die Fans jubelten der siegreichen Mannschaft zu.

Kibice kibicowali zwycięskiej drużynie.

jubeln

Die Fans jubelten über den Sieg ihrer Mannschaft.

Kibice wiwatowali z powodu zwycięstwa swojej drużyny.

Otwórz pełną stronę słowa: jubeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...