
abends
wieczorem
Wieczorem lub każdego wieczoru; w czasie między popołudniem a nocą.
Abends gehe ich oft noch eine Runde spazieren.
Wieczorami często chodzę jeszcze na krótki spacer.
wieczorem
Wczytuję zapisany stan.

wieczorem
Wieczorem lub każdego wieczoru; w czasie między popołudniem a nocą.
Abends gehe ich oft noch eine Runde spazieren.
Wieczorami często chodzę jeszcze na krótki spacer.
Przysłówek „abends” (wieczorami) tworzy się od rzeczownika „der Abend” (wieczór) przez dodanie „s”. Ten wzór działa też w przypadku innych pór dnia, na przykład „morgens” (rano, rankami), „mittags” (w południe) i „nachts” (nocą).
Morgens trinke ich Kaffee, abends trinke ich Tee.
Rano piję kawę, a wieczorem herbatę.
Jako przysłówek „abends” (wieczorami) może stać w różnych miejscach zdania. Jeśli znajduje się na pierwszym miejscu, bezpośrednio po nim występuje odmieniony czasownik. Może też stać po czasowniku i podmiocie.
Abends liest mein Vater immer die Zeitung.
Wieczorami mój ojciec zawsze czyta gazetę.
Mein Vater liest abends immer die Zeitung.
Mój ojciec zawsze czyta gazetę wieczorami.
„Abends” (wieczorami) jest zwykle używane do opisywania regularnego zwyczaju lub powtarzającej się czynności, która ma miejsce każdego wieczoru albo w większość wieczorów.
Wir essen abends meistens zusammen als Familie.
Wieczorami zazwyczaj jemy razem całą rodziną.
Abends sind die Straßen in der Innenstadt oft sehr belebt.
Wieczorami ulice w centrum miasta są często bardzo ruchliwe.
wieczorny
„Abends” (wieczorem) jest przysłówkiem czasu i mówi, kiedy coś się dzieje. „Abendlich” (wieczorny) jest przymiotnikiem i opisuje coś, co należy do wieczoru albo jest dla niego typowe. Używaj „abends” (wieczorem), gdy określasz czas działania, a „abendlich” (wieczorny) przed rzeczownikiem albo jako określenia opisowego.

Wir treffen uns abends vor dem Kino.
Spotykamy się wieczorem przed kinem.
Wir genießen den abendlichen Spaziergang vor dem Kino.
Cieszymy się wieczornym spacerem przed kinem.