
der Abstellraum
schowek
Pomieszczenie, w którym przechowuje się lub tymczasowo odstawia przedmioty, których aktualnie się nie potrzebuje.
Die alten Koffer stehen im Abstellraum.
Stare walizki stoją w schowku.
schowek
der Abstellraum, die Abstellräume
Wczytuję zapisany stan.

schowek
Pomieszczenie, w którym przechowuje się lub tymczasowo odstawia przedmioty, których aktualnie się nie potrzebuje.
Die alten Koffer stehen im Abstellraum.
Stare walizki stoją w schowku.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Abstellräume |
| Genitiv | des Abstellraumes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abstellraum | die Abstellräume |
| Akkusativ | den Abstellraum | die Abstellräume |
| Dativ | dem Abstellraum | den Abstellräumen |
| Genitiv | des Abstellraumes des Abstellraums | der Abstellräume |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Abstellraum” (schowek) składa się z elementów „abstellen” (odstawiać, przechowywać) i „Raum” (pomieszczenie). Pierwszy element wskazuje, że odstawia się tam lub przechowuje różne rzeczy.
Im neuen Haus gibt es neben der Küche einen kleinen Abstellraum.
W nowym domu obok kuchni znajduje się mały schowek.
Na określenie stałego miejsca używa się wyrażenia „im Abstellraum” (w schowku) z Dativ. Kiedy coś jest przenoszone do tego miejsca, zwykle używa się wyrażenia „in den Abstellraum” (do schowka) z Akkusativ.
Die Winterkleidung liegt im Abstellraum.
Zimowe ubrania leżą w schowku.
Wir bringen die leeren Kartons in den Abstellraum.
Zanosimy puste kartony do schowka.
„Abstellraum” (schowek) często występuje z informacjami o położeniu lub wielkości, na przykład „ein kleiner Abstellraum” (mały schowek), „ein Abstellraum unter der Treppe” (schowek pod schodami) lub „ein Abstellraum im Keller” (schowek w piwnicy).
Zur Wohnung gehört ein Abstellraum im Keller.
Do mieszkania należy schowek w piwnicy.
pomieszczenie magazynowe
„Lagerraum” (pomieszczenie magazynowe) i „Abstellraum” (schowek) mogą oznaczać to samo pomieszczenie. „Lagerraum” podkreśla przechowywanie i szczególnie pasuje do towarów lub materiałów. „Abstellraum” jest często używane w odniesieniu do pomieszczeń mieszkalnych i podkreśla rzeczy, których obecnie się nie potrzebuje. W przypadku rzeczy osobistych można zależnie od punktu widzenia użyć obu słów.

Die Kartons mit unseren alten Spielsachen stehen im Abstellraum.
Kartony z naszymi starymi zabawkami stoją w schowku.
Die Kartons mit Waren für unseren Laden stehen im Lagerraum.
Kartony z towarami do naszego sklepu stoją w pomieszczeniu magazynowym.