
der Abstellraum
кладовая
Комната, где хранят или временно оставляют предметы, которые в данный момент не нужны.
Die alten Koffer stehen im Abstellraum.
Старые чемоданы стоят в кладовой.
кладовая
der Abstellraum, die Abstellräume
Загружаем сохранённый статус.

кладовая
Комната, где хранят или временно оставляют предметы, которые в данный момент не нужны.
Die alten Koffer stehen im Abstellraum.
Старые чемоданы стоят в кладовой.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Abstellräume |
| Genitiv | des Abstellraumes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abstellraum | die Abstellräume |
| Akkusativ | den Abstellraum | die Abstellräume |
| Dativ | dem Abstellraum | den Abstellräumen |
| Genitiv | des Abstellraumes des Abstellraums | der Abstellräume |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Abstellraum» (кладовая) состоит из «abstellen» (ставить, оставлять) и «Raum» (комната, помещение). Первая часть указывает на то, что там оставляют или хранят вещи.
Im neuen Haus gibt es neben der Küche einen kleinen Abstellraum.
В новом доме рядом с кухней есть небольшая кладовая.
Для обозначения постоянного места используется «im Abstellraum» (в кладовой) с Dativ. Если что-то перемещают туда, обычно используется «in den Abstellraum» (в кладовую) с Akkusativ.
Die Winterkleidung liegt im Abstellraum.
Зимняя одежда лежит в кладовой.
Wir bringen die leeren Kartons in den Abstellraum.
Мы относим пустые коробки в кладовую.
Слово «Abstellraum» (кладовая) часто употребляется с указанием на расположение или размер, например «ein kleiner Abstellraum» (маленькая кладовая), «ein Abstellraum unter der Treppe» (кладовая под лестницей) или «ein Abstellraum im Keller» (кладовая в подвале).
Zur Wohnung gehört ein Abstellraum im Keller.
К квартире прилагается кладовая в подвале.
складское помещение
«Lagerraum» (складское помещение) и «Abstellraum» (кладовая) могут обозначать одно и то же помещение. «Lagerraum» подчёркивает хранение и особенно подходит для товаров или материалов. «Abstellraum» обычно употребляется в жилых помещениях и подчёркивает вещи, которые в данный момент не нужны. Для личных вещей в зависимости от точки зрения возможны оба слова.

Die Kartons mit unseren alten Spielsachen stehen im Abstellraum.
Ящики с нашими старыми игрушками стоят в кладовой.
Die Kartons mit Waren für unseren Laden stehen im Lagerraum.
Ящики с товарами для нашего магазина стоят в складском помещении.