
der Stauraum
miejsce do przechowywania
Pomieszczenie lub miejsce, w którym można przechowywać albo umieścić rzeczy.
Der Stauraum unter dem Bett bietet Platz für mehrere Kisten.
Miejsce do przechowywania pod łóżkiem pomieści kilka skrzyń.
miejsce do przechowywania
der Stauraum, die Stauräume
Wczytuję zapisany stan.

miejsce do przechowywania
Pomieszczenie lub miejsce, w którym można przechowywać albo umieścić rzeczy.
Der Stauraum unter dem Bett bietet Platz für mehrere Kisten.
Miejsce do przechowywania pod łóżkiem pomieści kilka skrzyń.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Stauräume |
| Genitiv | des Stauraumes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stauraum | die Stauräume |
| Akkusativ | den Stauraum | die Stauräume |
| Dativ | dem Stauraum | den Stauräumen |
| Genitiv | des Stauraumes des Stauraums | der Stauräume |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Częste połączenia to „Stauraum bieten” (zapewniać miejsce do przechowywania), „Stauraum schaffen” (tworzyć miejsce do przechowywania) i „Stauraum nutzen” (wykorzystywać miejsce do przechowywania). Opisują one, ile miejsca jest dostępne, jak powstaje nowe miejsce lub jak je wykorzystujesz.
Mit einem zusätzlichen Regal schaffen wir mehr Stauraum in der Küche.
Dzięki dodatkowej półce stworzymy więcej miejsca do przechowywania w kuchni.
Za pomocą „Stauraum für” (miejsce do przechowywania na) wskazujesz, jakie rzeczy mają być tam umieszczone. Po „für” występuje Akkusativ.
Im Flur fehlt uns Stauraum für die Schuhe und den Kinderwagen.
W przedpokoju brakuje nam miejsca na buty i wózek dziecięcy.
W opisach samochodów pojemność miejsca do przechowywania często podaje się w litrach. Liczba litrów określa tutaj objętość przeznaczoną na bagaż i inne przedmioty.
Bei umgeklappten Rücksitzen bietet das Auto über 1.000 Liter Stauraum.
Po złożeniu tylnych siedzeń samochód oferuje ponad 1000 litrów miejsca na bagaż.
bagażnik
„Kofferraum” (bagażnik) oznacza schowek na bagaż w samochodzie, który zwykle znajduje się z tyłu. „Stauraum” (miejsce do przechowywania) ma szersze znaczenie i oznacza przestrzeń do przechowywania lub umieszczania rzeczy. Bagażnik jest więc miejscem do przechowywania: słowo „Kofferraum” nazywa schowek, a „Stauraum” podkreśla dostępną przestrzeń.

Dieses Auto bietet genug Stauraum für unsere drei Koffer.
Ten samochód oferuje wystarczająco dużo miejsca na nasze trzy walizki.
Der Kofferraum dieses Autos ist groß genug für unsere drei Koffer.
Bagażnik tego samochodu jest wystarczająco duży na nasze trzy walizki.