
der Abstellraum
despensa
Um cômodo onde são guardados ou deixados temporariamente objetos de que não se precisa no momento.
Die alten Koffer stehen im Abstellraum.
As malas velhas estão no depósito.
depósito
der Abstellraum, die Abstellräume
Carregando seu estado salvo.

despensa
Um cômodo onde são guardados ou deixados temporariamente objetos de que não se precisa no momento.
Die alten Koffer stehen im Abstellraum.
As malas velhas estão no depósito.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Abstellräume |
| Genitiv | des Abstellraumes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abstellraum | die Abstellräume |
| Akkusativ | den Abstellraum | die Abstellräume |
| Dativ | dem Abstellraum | den Abstellräumen |
| Genitiv | des Abstellraumes des Abstellraums | der Abstellräume |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Abstellraum” (depósito) é formado por “abstellen” (deixar ou guardar) e “Raum” (cômodo). O primeiro componente indica que é um lugar onde se deixam ou guardam coisas.
Im neuen Haus gibt es neben der Küche einen kleinen Abstellraum.
Na casa nova, há um depósito pequeno ao lado da cozinha.
Para indicar um local fixo, usa-se “im Abstellraum” (no depósito) com Dativ. Quando algo é levado para lá, geralmente se usa “in den Abstellraum” (para dentro do depósito) com Akkusativ.
Die Winterkleidung liegt im Abstellraum.
As roupas de inverno estão no depósito.
Wir bringen die leeren Kartons in den Abstellraum.
Vamos levar as caixas vazias para o depósito.
“Abstellraum” (depósito) aparece com frequência acompanhado de informações sobre localização ou tamanho, por exemplo, “ein kleiner Abstellraum” (um depósito pequeno), “ein Abstellraum unter der Treppe” (um depósito embaixo da escada) ou “ein Abstellraum im Keller” (um depósito no porão).
Zur Wohnung gehört ein Abstellraum im Keller.
O apartamento inclui um depósito no porão.
depósito
“Lagerraum” (depósito) e “Abstellraum” (depósito) podem designar o mesmo cômodo. “Lagerraum” destaca o armazenamento e é especialmente adequado para mercadorias ou materiais. “Abstellraum” é comum em residências e destaca coisas de que não se precisa no momento. Para objetos pessoais, as duas palavras são possíveis, dependendo do ponto de vista.

Die Kartons mit unseren alten Spielsachen stehen im Abstellraum.
As caixas com nossos brinquedos antigos estão na despensa.
Die Kartons mit Waren für unseren Laden stehen im Lagerraum.
As caixas com mercadorias para nossa loja estão no depósito.