Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13579

galoppieren

galopować

galoppieren – galoppierte – hat galoppiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: galoppieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

galoppieren vs sprengen

wysadzać

Podczas szybkiej jazdy konnej „sprengen” (cwałować) i „galoppieren” (galopować) mogą oznaczać ten sam ruch. „Galoppieren” jest w tym znaczeniu neutralnym słowem. „Sprengen” brzmi w tym znaczeniu podniośle lub staroświecko i pasuje raczej do opowieści utrzymanej w takim stylu niż do codziennej relacji.

Przykład wizualny: sprengen
galoppieren

Der Reiter galoppierte über die Wiese dem Schloss entgegen.

Jeździec galopował przez łąkę w stronę zamku.

sprengen

Der Reiter sprengte über die Wiese dem Schloss entgegen.

Jeździec cwałował przez łąkę w stronę zamku.

Otwórz pełną stronę słowa: sprengen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...