الألمانية صفة B2 الترتيب 9281

amtierend

شاغل المنصب

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني amtierend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

amtierend vs geschäftsführend

إداري / مؤقت

تشير «⁨Amtierend⁩» (شاغل المنصب) إلى شخص يشغل حاليًا منصبًا، بغض النظر عما إذا كان يشغله بصورة منتظمة أو مؤقتة. وفي السياسة، تؤكد «⁨Geschäftsführend⁩» (مؤقت) أن شخصًا ما يؤدي المهام مؤقتًا فقط إلى أن يتولى الخلف الرسمي المنصب.

مثال مرئي على geschäftsführend
amtierend

Die amtierende Ministerpräsidentin stellt heute ihr neues Programm vor.

تعرض رئيسة حكومة الولاية الحالية برنامجها الجديد اليوم.

geschäftsführend

Nach ihrem Rücktritt bleibt die Ministerpräsidentin bis zur Wahl geschäftsführend im Amt.

بعد استقالتها، تبقى رئيسة حكومة الولاية في المنصب مؤقتًا حتى إجراء الانتخابات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: geschäftsführend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...