Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 19956

angenommen

zakładając / zaakceptowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

angenommen vs genehmigt

zatwierdzony

„genehmigt” (zatwierdzony) oznacza, że właściwy urząd lub inna odpowiedzialna osoba oficjalnie zatwierdziła wniosek albo zezwoliła na przedsięwzięcie. „angenommen” (zaakceptowany) ma szersze znaczenie i w odniesieniu do wniosku może oznaczać tylko, że został przyjęty lub zaakceptowany. Samo przyjęcie nie zawsze oznacza więc, że pozwolenie zostało już udzielone.

Przykład wizualny: genehmigt
angenommen

Der Antrag wurde am Schalter angenommen, aber noch nicht geprüft.

Wniosek został przyjęty w okienku, ale jeszcze go nie rozpatrzono.

genehmigt

Nach der inhaltlichen Prüfung wurde der Antrag genehmigt.

Po szczegółowym rozpatrzeniu wniosek został zatwierdzony.

Otwórz pełną stronę słowa: genehmigt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...