Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21852

der Arbeitseinsatz

zaangażowanie w pracę

der Arbeitseinsatz, die Arbeitseinsätze

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Arbeitseinsatz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Arbeitseinsatz vs Zwangsarbeit

praca przymusowa

Zwangsarbeit (praca przymusowa) i Arbeitseinsatz (eufemistyczne określenie pracy przymusowej) mogą w kontekście historycznym oznaczać tę samą pracę przymusową. Zwangsarbeit wyraźnie wskazuje na przymus, podczas gdy Arbeitseinsatz może być eufemistycznym określeniem tego zjawiska w ujęciu historycznym. Jeśli przemoc i brak wolności mają zostać jasno nazwane, Zwangsarbeit jest określeniem bardziej jednoznacznym.

Przykład wizualny: Zwangsarbeit
Arbeitseinsatz

Die Behörden bezeichneten die erzwungene Arbeit damals als Arbeitseinsatz.

Władze określały wówczas pracę przymusową mianem zaangażowania w pracę.

Zwangsarbeit

Viele Menschen wurden während des Nationalsozialismus zur Zwangsarbeit verpflichtet.

Wiele osób zostało w okresie narodowego socjalizmu zmuszonych do pracy przymusowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Zwangsarbeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...