alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21852

der Arbeitseinsatz

esforço no trabalho / missão de trabalho / trabalho forçado

der Arbeitseinsatz, die Arbeitseinsätze

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitseinsatz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitseinsatz vs Zwangsarbeit

trabalho forçado

“Zwangsarbeit” (trabalho forçado) e “Arbeitseinsatz” (trabalho forçado) podem designar o mesmo trabalho forçado em um contexto histórico. “Zwangsarbeit” nomeia explicitamente a coerção, enquanto “Arbeitseinsatz” pode ser um termo histórico e eufemístico para isso. Quando se quer deixar clara a violência e a falta de liberdade, “Zwangsarbeit” é a denominação mais explícita.

Exemplo visual de Zwangsarbeit
Arbeitseinsatz

Die Behörden bezeichneten die erzwungene Arbeit damals als Arbeitseinsatz.

Naquela época, as autoridades chamavam o trabalho forçado de serviço de trabalho.

Zwangsarbeit

Viele Menschen wurden während des Nationalsozialismus zur Zwangsarbeit verpflichtet.

Muitas pessoas foram obrigadas a realizar trabalho forçado durante o nazismo.

Abrir a página completa da palavra: Zwangsarbeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...