Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 27322

ausgebrannt

wypalony / spalony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgebrannt vs leer

pusty

Oba słowa mogą opisywać osobę, która nie ma już energii. Leer (pusty wewnętrznie) oznacza raczej subiektywne poczucie wewnętrznej pustki, natomiast ausgebrannt (wypalony) zwykle wskazuje na całkowite wyczerpanie po długotrwałym stresie lub przepracowaniu. Używaj leer, gdy chodzi o samo odczuwanie, a ausgebrannt, gdy najważniejsze jest długotrwałe obciążenie.

Przykład wizualny: leer
ausgebrannt

Nach Monaten mit Überstunden war sie völlig ausgebrannt und hatte keine Energie mehr.

Po miesiącach pracy po godzinach była całkowicie wypalona i nie miała już energii.

leer

Nach dem Abschied fühlte sie sich innerlich leer und konnte an nichts anderes denken.

Po pożegnaniu czuła się wewnętrznie pusta i nie mogła myśleć o niczym innym.

Otwórz pełną stronę słowa: leer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...