Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 7622

ausschlaggebend

decydujący

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausschlaggebend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausschlaggebend vs entscheidend

decydujący / kluczowy

„Entscheidend” (decydujący) może ogólnie oznaczać, że coś ma szczególnie duże znaczenie dla wyniku. „Ausschlaggebend” (decydujący) zwykle podkreśla konkretny czynnik, który ostatecznie przesądza o wyniku. Gdy ważnych jest kilka warunków, jeden z nich często okazuje się ostatecznie decydujący.

Przykład wizualny: entscheidend
ausschlaggebend

Da beide Anbieter gleich gute Qualität boten, war am Ende der Preis ausschlaggebend.

Ponieważ obaj dostawcy oferowali równie dobrą jakość, ostatecznie decydująca okazała się cena.

entscheidend

Für die Wahl eines guten Anbieters sind Preis und Qualität entscheidend.

Przy wyborze dobrego dostawcy decydujące znaczenie mają cena i jakość.

Otwórz pełną stronę słowa: entscheidend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...