Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 5862

maßgeblich

decydujący / wpływowy

maßgeblich – maßgeblicher – am maßgeblichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: maßgeblich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

maßgeblich vs wichtig

ważny / popisywać się

Oba słowa opisują duży wpływ na wynik. „Wichtig” (ważny) ogólnie mówi, że coś ma duże znaczenie, natomiast „maßgeblich” (decydujący) mocniej podkreśla, że ten wpływ wyznacza przebieg lub wynik. Używaj „wichtig” neutralnie, a „maßgeblich”, gdy najważniejszy jest decydujący wpływ.

Przykład wizualny: wichtig
maßgeblich

Für die Entscheidung war maßgeblich, dass alle Beteiligten ihre Argumente nannten.

Dla decyzji decydujące było to, że wszystkie osoby zaangażowane przedstawiły swoje argumenty.

wichtig

Für die Entscheidung ist es wichtig, dass alle Beteiligten ihre Argumente nennen.

Dla decyzji ważne jest, aby wszystkie osoby zaangażowane przedstawiły swoje argumenty.

Otwórz pełną stronę słowa: wichtig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...