Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 10012

auswärts

poza domem / na wyjeździe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auswärts vs unterwegs

w drodze

Oba słowa mogą wskazywać, że kogoś nie ma w zwykłym miejscu. „Unterwegs” (w drodze) podkreśla, że dana osoba jest w drodze do celu, natomiast „auswärts” (poza domem) wskazuje jedynie na przebywanie w innym miejscu lub wykonywanie czegoś poza domem. W przypadku podróży pasuje „unterwegs” (w drodze), a przy pobycie w innym miejscu „auswärts” (poza domem).

Przykład wizualny: unterwegs
auswärts

Ich bin heute auswärts und arbeite im Büro unserer anderen Stadt.

Dziś jestem poza domem i pracuję w biurze w naszym drugim mieście.

unterwegs

Ich bin noch unterwegs und komme erst am Abend nach Hause.

Jestem jeszcze w drodze i wrócę do domu dopiero wieczorem.

Otwórz pełną stronę słowa: unterwegs

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...