
das Barthaar
włos z brody
Pojedynczy włos należący do brody człowieka albo do wąsów zwierzęcia.
Auf seinem Hemd klebte ein langes Barthaar.
Na jego koszuli przykleił się długi włos z brody.
włos z brody
das Barthaar, die Barthaare
Wczytuję zapisany stan.

włos z brody
Pojedynczy włos należący do brody człowieka albo do wąsów zwierzęcia.
Auf seinem Hemd klebte ein langes Barthaar.
Na jego koszuli przykleił się długi włos z brody.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Barthaare |
| Genitiv | des Barthaares |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Barthaar | die Barthaare |
| Akkusativ | das Barthaar | die Barthaare |
| Dativ | dem Barthaar | den Barthaaren |
| Genitiv | des Barthaares des Barthaars | der Barthaare |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Barthaar” (włos z brody) składa się z „Bart” (broda) i „Haar” (włos). Słowo to oznacza więc pojedynczy włos należący do brody.
Ein Barthaar lag auf dem weißen Waschbecken.
Na białej umywalce leżał włos z brody.
Z „Barthaar” (włos z brody) często łączą się czasowniki takie jak „finden” (znaleźć), „entfernen” (usunąć), „ausreißen” (wyrwać) i „entdecken” (odkryć). Używa się też określeń takich jak „langes” (długi), „dickes” (gruby) czy „graues Barthaar” (siwy włos z brody).
Er entdeckte ein graues Barthaar auf seinem Pullover.
Odkrył siwy włos z brody na swoim swetrze.
„Barthaar” (włos z brody) odnosi się zwykle do pojedynczego włosa, dlatego często występuje z rodzajnikiem nieokreślonym albo z określeniem ilości. W zdaniu może oznaczać coś, co zauważasz na ubraniu albo na jakiejś powierzchni.
Auf dem Teller lag ein einzelnes Barthaar.
Na talerzu leżał pojedynczy włos z brody.
wąs czuciowy
Oba słowa mogą oznaczać ten sam włos na pysku kota. „Schnurrhaar” (wąs czuciowy) to dokładniejsza nazwa długiego, sztywnego włosa, którym zwierzę bada otoczenie i się orientuje. „Barthaar” (włos z brody) to określenie ogólniejsze, które nie podkreśla tej funkcji.

An der Decke blieb ein langes Barthaar unserer Katze hängen.
Na kocu utkwił długi wąs czuciowy naszego kota.
An der Decke blieb ein langes Schnurrhaar unserer Katze hängen.
Na kocu utkwił długi wąs czuciowy naszego kota.