Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 6951

der Bauchschmerz

ból brzucha

der Bauchschmerz, die Bauchschmerzen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bauchschmerz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bauchschmerz vs Magenschmerz

ból żołądka

„Bauchschmerzen” (bóle brzucha) oznacza ogólnie ból w okolicy brzucha, a „Magenschmerzen” (bóle żołądka) dokładniej ból w okolicy żołądka. Gdy ból występuje w tym obszarze, pasować mogą oba słowa, ale „Magenschmerzen” dokładniej wskazuje jego miejsce. Jeśli nie potrafisz dokładniej określić miejsca bólu, pasuje ogólniejsze słowo „Bauchschmerzen”. W codziennym języku obu słów używa się najczęściej w liczbie mnogiej.

Przykład wizualny: Magenschmerz
Bauchschmerz

Ich habe seit heute Morgen Bauchschmerzen, kann aber nicht genau sagen, wo es wehtut.

Od dziś rano boli mnie brzuch, ale nie potrafię dokładnie powiedzieć, gdzie boli.

Magenschmerz

Ich habe seit heute Morgen Magenschmerzen und spüre den Schmerz direkt im Bereich des Magens.

Od dziś rano boli mnie żołądek i czuję ból dokładnie w okolicy żołądka.

Otwórz pełną stronę słowa: Magenschmerz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...