Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8793

befindlich

znajdujący się

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: befindlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

befindlich vs gelegen

położony / pasować / zależeć

„gelegen” (położony) i „befindlich” (znajdujący się) mogą określać położenie budynku. „gelegen” jest też często używane po czasowniku „sein” (być) i często opisuje zarazem okolicę. „befindlich” brzmi bardziej formalnie i zwykle występuje bezpośrednio przed rzeczownikiem, wraz z określeniem miejsca.

Przykład wizualny: gelegen
befindlich

Das am Rand der Altstadt befindliche Hotel wird renoviert.

Hotel położony na skraju starego miasta jest remontowany.

gelegen

Das Hotel ist ruhig am Rand der Altstadt gelegen.

Hotel jest położony w spokojnej okolicy, na skraju starego miasta.

Otwórz pełną stronę słowa: gelegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...