Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4503

gelegen

położony / pasować / zależeć

gelegen – gelegener – am gelegensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gelegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gelegen vs wichtig

ważny / popisywać się

Wichtig (ważny) może bezpośrednio wyrażać, że coś ma dla kogoś duże znaczenie. Gelegen (zależeć komuś na czymś) przekazuje tutaj tę samą podstawową ideę, ale występuje w stałej konstrukcji „jemandem ist an etwas gelegen” (komuś na czymś zależy). Ta forma podkreśla, że dana osoba przywiązuje do czegoś dużą wagę.

Przykład wizualny: wichtig
gelegen

An einem pünktlichen Abschluss des Projekts ist mir sehr gelegen.

Bardzo zależy mi na terminowym zakończeniu projektu.

wichtig

Ein pünktlicher Abschluss des Projekts ist mir wichtig.

Terminowe zakończenie projektu jest dla mnie ważne.

Otwórz pełną stronę słowa: wichtig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...