Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15654

beglückwünschen

pogratulować

beglückwünschen – beglückwünschte – hat beglückwünscht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beglückwünschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beglückwünschen vs gratulieren

gratulować

Oba czasowniki wyrażają składanie gratulacji z powodu sukcesu lub określonego wydarzenia. W przypadku „gratulieren” (gratulować) osoba, której składamy gratulacje, występuje w Dativ, a tego słowa bardzo często używa się na co dzień; „beglückwünschen” (pogratulować) wymaga Akkusativ i często brzmi bardziej formalnie. Wybierz odpowiednie słowo w zależności od budowy zdania i pożądanego tonu.

Przykład wizualny: gratulieren
beglückwünschen

Bei der feierlichen Ehrung beglückwünschte der Direktor die Siegerin.

Podczas uroczystego wręczenia nagród dyrektor pogratulował zwyciężczyni.

gratulieren

Nach der bestandenen Prüfung gratulierte ich meiner Schwester.

Po zdanym egzaminie pogratulowałem siostrze.

Otwórz pełną stronę słowa: gratulieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...