Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 18639

der Schadenersatz

odszkodowanie

der Schadenersatz

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schadenersatz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schadenersatz vs Entschädigung

odszkodowanie

„Entschädigung” (odszkodowanie) to ogólne określenie wyrównania po szkodzie, stracie lub poniesionej niekorzyści. „Schadenersatz” (odszkodowanie) oznacza natomiast uregulowaną prawnie zapłatę za szkodę spowodowaną przez osobę lub instytucję, która dokonuje zapłaty. Używaj słowa „Entschädigung” przy ogólnym wyrównaniu, a „Schadenersatz” wtedy, gdy chodzi o taką odpowiedzialność prawną.

Przykład wizualny: Entschädigung
Schadenersatz

Nach dem von ihm verursachten Unfall musste er Schadenersatz zahlen.

Po spowodowanym przez siebie wypadku musiał zapłacić odszkodowanie.

Entschädigung

Wegen der langen Verspätung erhielt sie eine Entschädigung für den entstandenen Nachteil.

Z powodu długiego opóźnienia otrzymała odszkodowanie za powstałą niedogodność.

Otwórz pełną stronę słowa: Entschädigung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...