Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27483

die Beschlussfassung

podejmowanie uchwały

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beschlussfassung vs Abstimmung

głosowanie

W przypadku decyzji podejmowanej przez gremium „Abstimmung” (głosowanie) oznacza etap, podczas którego oddaje się głosy i je liczy. „Beschlussfassung” (podejmowanie uchwały) obejmuje cały formalny akt podejmowania decyzji; głosowanie może być jego częścią.

Przykład wizualny: Abstimmung
Beschlussfassung

Die Beschlussfassung über den Antrag wurde nach der Beratung abgeschlossen.

Podejmowanie uchwały w sprawie wniosku zakończono po dyskusji.

Abstimmung

Bei der Abstimmung im Ausschuss stimmten acht Mitglieder für den Antrag.

Podczas głosowania w komisji ośmiu członków głosowało za wnioskiem.

Otwórz pełną stronę słowa: Abstimmung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...