Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28353

das Bezirksgericht

sąd okręgowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bezirksgericht vs Landgericht

sąd krajowy

Oba słowa oznaczają właściwy dla danego regionu sąd pierwszej instancji, ale ich pozycja zależy od danego systemu prawnego. „das Landgericht” (sąd krajowy) to określony szczebel niemieckiego sądownictwa między sądem rejonowym a wyższym sądem krajowym; „Bezirksgericht” (sąd okręgowy) oznacza w zależności od kraju sąd właściwy dla okręgu administracyjnego. Dlatego zwracaj szczególną uwagę na kraj.

Przykład wizualny: Landgericht
Bezirksgericht

In Österreich wurde die Zivilsache vor dem zuständigen Bezirksgericht verhandelt.

W Austrii sprawę cywilną rozpoznawał właściwy sąd okręgowy.

Landgericht

In Deutschland wurde die bedeutende Zivilsache vor dem Landgericht verhandelt.

W Niemczech ważną sprawę cywilną rozpoznawał sąd krajowy.

Otwórz pełną stronę słowa: Landgericht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...