الألمانية اسم C1 الترتيب 28353

das Bezirksgericht

محكمة المنطقة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bezirksgericht vs Landgericht

محكمة إقليمية

تشير الكلمتان إلى محكمة مختصة إقليميا من الدرجة الأولى، لكن مكانتها تعتمد على النظام القانوني المعني. ومحكمة Landgericht هي درجة قضائية ألمانية محددة تقع بين محكمة Amtsgericht ومحكمة Oberlandesgericht، بينما تشير Bezirksgericht، بحسب البلد، إلى محكمة مختصة بمنطقة إدارية. لذلك انتبه خصوصا إلى البلد.

مثال مرئي على Landgericht
Bezirksgericht

In Österreich wurde die Zivilsache vor dem zuständigen Bezirksgericht verhandelt.

في النمسا، نُظرت القضية المدنية أمام محكمة المنطقة المختصة.

Landgericht

In Deutschland wurde die bedeutende Zivilsache vor dem Landgericht verhandelt.

في ألمانيا، نُظرت القضية المدنية المهمة أمام المحكمة الإقليمية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Landgericht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...