Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10239

das Amtsgericht

sąd rejonowy

das Amtsgericht, die Amtsgerichte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Amtsgericht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Amtsgericht vs Landgericht

sąd krajowy

Oba sądy rozstrzygają w Niemczech sprawy cywilne i karne. „Amtsgericht” (sąd rejonowy) zajmuje się zazwyczaj mniej ważnymi sprawami, podczas gdy „Landgericht” (sąd krajowy) może być właściwy w większych lub poważniejszych sprawach. W przypadku mniejszej sprawy bardziej pasuje „Amtsgericht”, a w przypadku większej „Landgericht”.

Przykład wizualny: Landgericht
Amtsgericht

Wegen der geringeren Bedeutung des Falls wurde die Zivilsache vor dem Amtsgericht verhandelt.

Ze względu na mniejszą wagę sprawy sprawa cywilna była rozpatrywana przed sądem rejonowym.

Landgericht

Wegen der größeren Bedeutung des Falls wurde die Zivilsache vor dem Landgericht verhandelt.

Ze względu na większą wagę sprawy sprawa cywilna była rozpatrywana przed sądem krajowym.

Otwórz pełną stronę słowa: Landgericht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...