
die Bohrmaschine
wiertarka
Urządzenie, za pomocą którego wierci się otwory w różnych materiałach przy użyciu obracającego się wiertła.
Mit der Bohrmaschine bohrte sie ein Loch in die Wand.
Za pomocą wiertarki wywierciła otwór w ścianie.
wiertarka
die Bohrmaschine, die Bohrmaschinen
Wczytuję zapisany stan.

wiertarka
Urządzenie, za pomocą którego wierci się otwory w różnych materiałach przy użyciu obracającego się wiertła.
Mit der Bohrmaschine bohrte sie ein Loch in die Wand.
Za pomocą wiertarki wywierciła otwór w ścianie.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Bohrmaschinen |
| Genitiv | der Bohrmaschine |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bohrmaschine | die Bohrmaschinen |
| Akkusativ | die Bohrmaschine | die Bohrmaschinen |
| Dativ | der Bohrmaschine | den Bohrmaschinen |
| Genitiv | der Bohrmaschine | der Bohrmaschinen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Bohrmaschine” (wiertarka) składa się z elementów „Bohr-” (związany z wierceniem) i „Maschine” (maszyna). Pierwszy element pochodzi od „bohren” (wiercić) i wskazuje, do czego służy maszyna.
Für die Reparatur nahm er eine Bohrmaschine aus dem Werkzeugschrank.
Do naprawy wyjął wiertarkę z szafki na narzędzia.
Z „Bohrmaschine” (wiertarka) szczególnie często łączą się czasowniki takie jak „benutzen” (używać), „nehmen” (brać) i „bohren” (wiercić). Częste połączenia to „eine Bohrmaschine benutzen” (używać wiertarki) i „mit der Bohrmaschine bohren” (wiercić wiertarką).
Der Handwerker benutzte eine Bohrmaschine, um das Regal zu befestigen.
Fachowiec użył wiertarki, żeby przymocować półkę.
Narzędzie najczęściej określa się za pomocą „mit” (za pomocą, czymś). Materiał lub miejsce wykonania otworu często występuje po „in” (w, do) albo „durch” (przez).
Durch die Fliesen bohrte der Installateur mit einer Bohrmaschine ein Loch für das Kabel.
Monter wywiercił w płytkach wiertarką otwór na kabel.
wiertarka / wiertło
W odniesieniu do całego urządzenia zarówno „Bohrer” (wiertarka), jak i „Bohrmaschine” (wiertarka) mogą pasować. „Bohrer” może jednak oznaczać także wymienną część, która wycina otwór. Jeśli chcesz jednoznacznie wskazać całe urządzenie, wybierz „Bohrmaschine”; w przypadku „Bohrer” kontekst musi jasno wskazywać, co masz na myśli.

Kannst du mir deine Bohrmaschine leihen, damit ich Löcher in die Wand bohren kann?
Czy możesz pożyczyć mi swoją wiertarkę, żebym mógł wywiercić otwory w ścianie?
Kannst du mir deinen Bohrer samt Kabel leihen, damit ich Löcher in die Wand bohren kann?
Czy możesz pożyczyć mi swoją wiertarkę razem z kablem, żebym mógł wywiercić otwory w ścianie?