
dahinten
tam z tyłu
Tam z tyłu; w nieco oddalonym miejscu w tle, na które się wskazuje lub które jest znane z kontekstu.
Der Bus hält dahinten an der Ecke.
Autobus zatrzymuje się tam z tyłu, przy rogu.
tam z tyłu
Wczytuję zapisany stan.

tam z tyłu
Tam z tyłu; w nieco oddalonym miejscu w tle, na które się wskazuje lub które jest znane z kontekstu.
Der Bus hält dahinten an der Ecke.
Autobus zatrzymuje się tam z tyłu, przy rogu.
„Dahinten” (tam z tyłu) składa się z „da” (tam) i „hinten” (z tyłu). „Da” wskazuje miejsce, a „hinten” dokładniej określa jego położenie.
Dahinten steht ein kleines rotes Gebäude.
Tam z tyłu stoi mały czerwony budynek.
„Dahinten” (tam z tyłu) może występować samodzielnie jako określenie miejsca albo być uzupełnione dokładniejszą informacją. Często występują po nim wyrażenia z „an” (przy), „bei” (koło), „in” (w) lub „hinter” (za).
Dahinten bei der Bushaltestelle wartet schon jemand.
Tam z tyłu, przy przystanku autobusowym, ktoś już czeka.
„Dahinten” (tam z tyłu) jest szczególnie typowe dla obrazowego języka codziennego. Często używa się go, wskazując podczas mówienia jakieś miejsce albo wtedy, gdy obie osoby potrafią je wspólnie zlokalizować.
Schau mal, dahinten fährt gerade unser Zug ein.
Popatrz, tam z tyłu właśnie wjeżdża nasz pociąg.