Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7128

das Ringen

zapasy / walka o / zmaganie się z

das Ringen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ringen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ringen vs Kampf

walka / zmaganie

„Kampf” (walka) i „Ringen” (walka o) mogą oznaczać trudne starania o osiągnięcie kompromisu. „Kampf” mocniej podkreśla przy tym przeciwstawne stanowiska i opór. „Ringen” uwydatnia trudne poszukiwanie porozumienia i dlatego szczególnie pasuje wtedy, gdy najważniejsze jest wspólne rozwiązanie.

Przykład wizualny: Kampf
Ringen

Das Ringen um einen Kompromiss zwischen den Parteien dauerte mehrere Wochen.

Walka o kompromis między partiami trwała kilka tygodni.

Kampf

Der Kampf um einen Kompromiss zwischen den Parteien dauerte mehrere Wochen.

Walka o kompromis między partiami trwała kilka tygodni.

Otwórz pełną stronę słowa: Kampf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...