Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 7129

ausgeprägt

wyraźny / silnie rozwinięty

ausgeprägt – ausgeprägter – am ausgeprägtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausgeprägt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgeprägt vs deutlich

wyraźny / znacznie

„Deutlich” (wyraźny) i „ausgeprägt” (wyraźny, silnie rozwinięty) mogą opisywać cechę, którą mocno widać. „Deutlich” podkreśla przede wszystkim, że cechę można wyraźnie dostrzec, natomiast „ausgeprägt” odnosi się raczej do jej dużego lub silnie rozwiniętego stopnia. Używaj „deutlich”, gdy chodzi o obserwację, a „ausgeprägt”, gdy najważniejsze jest nasilenie cechy.

Przykład wizualny: deutlich
ausgeprägt

Bei Maria ist die Freude über die gute Nachricht besonders ausgeprägt.

U Marii radość z dobrej wiadomości była szczególnie silna.

deutlich

Bei Maria ist die Freude über die gute Nachricht deutlich zu sehen.

U Marii wyraźnie widać radość z dobrej wiadomości.

Otwórz pełną stronę słowa: deutlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...