Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15811

das Bemühen

wysiłek

das Bemühen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bemühen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bemühen vs Ringen

zapasy / walka o / zmaganie się z

„Das Ringen” (walka o) i „das Bemühen” (wysiłek) mogą opisywać wysiłki zmierzające do porozumienia. „Bemühen” określa wysiłek ogólnie, nawet jeśli jest duży. „Ringen” mocniej podkreśla konieczność pokonania oporu oraz to, że osiągnięcie porozumienia jest trudne.

Przykład wizualny: Ringen
Bemühen

Das Bemühen der beiden Parteien um eine Einigung dauerte mehrere Wochen.

Wysiłek obu stron zmierzający do porozumienia trwał kilka tygodni.

Ringen

Das Ringen der beiden Parteien um eine Einigung dauerte mehrere Wochen.

Walka obu stron o porozumienie trwała kilka tygodni.

Otwórz pełną stronę słowa: Ringen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...