Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 14844

die Missachtung

lekceważenie / pogarda

die Missachtung, die Missachtungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Missachtung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Missachtung vs Verletzung

uraz

„Verletzung” (naruszenie) oznacza zaistniałe naruszenie zasady lub prawa, nawet jeśli nie było zamierzone. „Missachtung” (lekceważenie) podkreśla natomiast, że ktoś świadomie ignoruje jakiś wymóg albo go nie przestrzega.

Przykład wizualny: Verletzung
Missachtung

Das bewusste Öffnen der Tür war eine Missachtung der Sicherheitsregel.

Celowe otwarcie drzwi było lekceważeniem zasady bezpieczeństwa.

Verletzung

Das versehentliche Öffnen der Tür war eine Verletzung der Sicherheitsregel.

Przypadkowe otwarcie drzwi było naruszeniem zasady bezpieczeństwa.

Otwórz pełną stronę słowa: Verletzung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...