Niemiecki PRZYSŁÓWEK C1 Pozycja 26411

dereinst

pewnego dnia / niegdyś

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dereinst vs einst

niegdyś

Oba słowa mogą w podniosłym języku odnosić się do nieokreślonego momentu w przyszłości. „Einst” (kiedyś) jest w tym znaczeniu możliwe, ale rzadsze i mniej precyzyjne, natomiast „dereinst” (pewnego dnia) wyraźnie oznacza „später einmal” (później, kiedyś) i brzmi bardziej staroświecko lub literacko. Użyj „dereinst”, gdy chcesz podkreślić tę perspektywę przyszłości.

Przykład wizualny: einst
dereinst

Dereinst wird sie als erfahrene Ärztin in ihre Heimatstadt zurückkehren.

Pewnego dnia wróci do swojego rodzinnego miasta jako doświadczona lekarka.

einst

Einst wird man sich an diesen besonderen Tag erinnern.

Kiedyś ludzie będą pamiętać o tym wyjątkowym dniu.

Otwórz pełną stronę słowa: einst

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...