
drunter
pod spodem
Potoczna, skrócona forma słowa „darunter” (pod tym). Oznacza położenie poniżej czegoś.
Ich habe den Schlüssel unter die Matte gelegt, schau mal drunter.
Położyłem klucz pod wycieraczką, zajrzyj pod nią.
pod spodem
Wczytuję zapisany stan.

pod spodem
Potoczna, skrócona forma słowa „darunter” (pod tym). Oznacza położenie poniżej czegoś.
Ich habe den Schlüssel unter die Matte gelegt, schau mal drunter.
Położyłem klucz pod wycieraczką, zajrzyj pod nią.

chaos / bałagan
W stanie wielkiego bałaganu lub zamieszania.
Nach der Party ging es in der Wohnung drunter und drüber.
Po imprezie w mieszkaniu panował kompletny chaos.
„Drunter” (pod spodem) to potoczna, skrócona forma słowa „darunter” (pod tym). Używa się jej przede wszystkim w języku mówionym i w tekstach nieformalnych.
Wo ist meine Brille? Ach, sie liegt direkt drunter.
Gdzie są moje okulary? Ach, leżą właśnie pod spodem.
Jako przysłówek „drunter” (pod spodem) może stać na początku zdania. W takim przypadku zaraz po nim pojawia się czasownik, czyli występuje inwersja. Może też służyć jako krótka, samodzielna odpowiedź.
Drunter lag ein alter Brief.
Pod spodem leżał stary list.
„Wo soll ich suchen?“ – „Schau einfach mal drunter.“
„Gdzie mam szukać?” – „Po prostu zajrzyj pod spód.”
Wyrażenie „drunter und drüber gehen” (panować chaos) jest stałym wyrażeniem oznaczającym chaos lub wielki bałagan. Tych słów nie można w tym wyrażeniu rozdzielać ani zmieniać.
Vor der Abreise in den Urlaub ging es bei uns zu Hause drunter und drüber.
Przed wyjazdem na urlop w naszym domu panował kompletny chaos.
wśród nich / pod spodem
Oba słowa wskazują, że coś znajduje się poniżej punktu odniesienia. „darunter” (pod spodem) to neutralna forma standardowa, natomiast „drunter” (pod spodem) jest potoczne i skrócone. W rzeczowym lub formalnym tekście pasuje „darunter”, a w swobodnej rozmowie można również użyć „drunter”.

Die Tasche liegt auf dem Tisch, und die Schuhe stehen drunter.
Torba leży na stole, a buty stoją pod spodem.
Die Tasche liegt auf dem Tisch, und die Schuhe stehen darunter.
Torba leży na stole, a buty stoją pod spodem.