
das Ekzem
wyprysk
Zwykle zapalna choroba skóry, w której skóra jest zaczerwieniona i swędzi, a także może się łuszczyć lub sączyć.
Der Hautarzt stellte bei ihr ein Ekzem an den Händen fest.
Dermatolog stwierdził u niej wyprysk na dłoniach.
wyprysk
das Ekzem, die Ekzeme
Wczytuję zapisany stan.

wyprysk
Zwykle zapalna choroba skóry, w której skóra jest zaczerwieniona i swędzi, a także może się łuszczyć lub sączyć.
Der Hautarzt stellte bei ihr ein Ekzem an den Händen fest.
Dermatolog stwierdził u niej wyprysk na dłoniach.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ekzeme |
| Genitiv | des Ekzems |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ekzem | die Ekzeme |
| Akkusativ | das Ekzem | die Ekzeme |
| Dativ | dem Ekzem | den Ekzemen |
| Genitiv | des Ekzems | der Ekzeme |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Ekzem” (wyprysk) to termin medyczny, którego używa się także w rozmowach o problemach skórnych i w opisach lekarskich.
Der Arzt erklärte ihr, dass das Ekzem regelmäßig kontrolliert werden sollte.
Lekarz wyjaśnił jej, że wyprysk powinien być regularnie kontrolowany.
Częste połączenia to „ein Ekzem behandeln” (leczyć wyprysk), „ein Ekzem feststellen” (stwierdzić wyprysk) i „eine Salbe gegen ein Ekzem verschreiben” (przepisać maść na wyprysk).
Die Ärztin verschrieb eine Salbe gegen das Ekzem.
Lekarka przepisała maść na wyprysk.
W przypadku wyprysku często określa się miejsce na ciele za pomocą „an” (na) lub „am” (na). Po „an” przy określaniu nieruchomego miejsca występuje Dativ.
Das Ekzem an ihrem Hals ist in den letzten Tagen stärker geworden.
Wyprysk na jej szyi w ciągu ostatnich dni się nasilił.
porost / liszaj
„Flechte” (liszaj) i „Ekzem” (wyprysk) mogą oba oznaczać zapalny, swędzący lub łuszczący się obszar skóry. „Flechte” to tradycyjne, szersze określenie, podczas gdy „Ekzem” to medyczna nazwa takiej choroby skóry. Wybierz „Ekzem” w kontekście medycznym, a „Flechte” jako określenie ogólniejsze.

Die Hautärztin behandelte das entzündete Ekzem an ihrem Arm.
Dermatolożka leczyła zapalny wyprysk na jej ramieniu.
Der Arzt untersuchte die juckende Flechte an ihrem Arm.
Lekarz zbadał swędzący liszaj na jej ramieniu.