Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14847

demontieren

demontować / podważać

demontieren – demontierte – hat demontiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: demontieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

demontieren vs ausbauen

rozbudować / rozwijać / wymontować

Oba czasowniki mogą dotyczyć demontażu wbudowanej części. „Ausbauen” (wymontować) skupia się na wyjęciu części jako całości, natomiast „demontieren” (demontować) kładzie większy nacisk na rozłożenie jej na poszczególne części. Jeśli część można wyjąć w całości, dokładniejsze jest „ausbauen”, a przy rozkładaniu na części używa się „demontieren”.

Przykład wizualny: ausbauen
demontieren

Der Mechaniker demontiert den Motor, weil er ihn bis zu den kleinsten Teilen zerlegen muss.

Mechanik demontuje silnik, ponieważ musi rozłożyć go na najmniejsze części.

ausbauen

Der Mechaniker baut den Motor vorsichtig als vollständige Einheit aus dem Auto aus.

Mechanik ostrożnie wymontowuje silnik z samochodu jako całą jednostkę.

Otwórz pełną stronę słowa: ausbauen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...