Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18568

entsinnen

przypominać sobie

entsinnen – entsann – hat entsonnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: entsinnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entsinnen vs erinnern

pamiętać / przypominać

„Sich erinnern” (pamiętać) i „sich entsinnen” (przypominać sobie) mogą wyrażać tę samą myśl o przypominaniu sobie czegoś z przeszłości. „Sich erinnern an” (pamiętać o czymś) jest neutralne i pasuje do codziennego języka. „Sich entsinnen” (przypominać sobie) brzmi podniośle i zwykle łączy się z Genitivem, na przykład w wyrażeniu „sich eines Gesprächs entsinnen” (przypominać sobie rozmowę).

Przykład wizualny: erinnern
entsinnen

Ich entsinne mich noch gut unseres ersten Gesprächs.

Wciąż dobrze przypominam sobie naszą pierwszą rozmowę.

erinnern

Ich erinnere mich noch gut an unser erstes Gespräch.

Wciąż dobrze pamiętam naszą pierwszą rozmowę.

Otwórz pełną stronę słowa: erinnern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...