
die Exfreundin
była dziewczyna
Kobieta, z którą wcześniej łączył kogoś związek uczuciowy, ale związek ten się zakończył.
Meine Exfreundin und ich sind trotzdem noch befreundet.
Mimo rozstania moja była dziewczyna i ja nadal się przyjaźnimy.
była dziewczyna
die Exfreundin, die Exfreundinnen
Wczytuję zapisany stan.

była dziewczyna
Kobieta, z którą wcześniej łączył kogoś związek uczuciowy, ale związek ten się zakończył.
Meine Exfreundin und ich sind trotzdem noch befreundet.
Mimo rozstania moja była dziewczyna i ja nadal się przyjaźnimy.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Exfreundinnen |
| Genitiv | der Exfreundin |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Exfreundin | die Exfreundinnen |
| Akkusativ | die Exfreundin | die Exfreundinnen |
| Dativ | der Exfreundin | den Exfreundinnen |
| Genitiv | der Exfreundin | der Exfreundinnen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Exfreundin” (była dziewczyna) składa się z elementów „Ex-” (była, były) i „Freundin” (dziewczyna). „Ex-” wskazuje, że związek istniał w przeszłości, ale się zakończył.
Seine Exfreundin arbeitet noch im selben Büro wie er.
Jego była dziewczyna nadal pracuje w tym samym biurze co on.
Słowo „Exfreundin” (była dziewczyna) jest używane przede wszystkim w języku codziennym i często pojawia się w osobistych rozmowach.
Er hat seiner Exfreundin zum Geburtstag gratuliert.
Złożył swojej byłej dziewczynie życzenia urodzinowe.
Częste połączenia to „sich mit der Exfreundin treffen” (spotykać się z byłą dziewczyną), „Kontakt zur Exfreundin haben” (mieć kontakt z byłą dziewczyną) oraz „über die Exfreundin sprechen” (rozmawiać o byłej dziewczynie).
Nach der Trennung hatte er noch lange Kontakt zu seiner Exfreundin.
Po rozstaniu przez długi czas utrzymywał kontakt ze swoją byłą dziewczyną.
były partner
„Ex” (były partner) to potoczne skrócenie określenia byłej partnerki lub byłego partnera; rodzajnik i kontekst pokazują, o kogo chodzi. „Exfreundin” (była dziewczyna) oznacza konkretnie kobietę, z którą łączył kogoś wcześniejszy związek uczuciowy. W odniesieniu do byłej dziewczyny pasują zarówno „meine Ex” (moja była), jak i „meine Exfreundin” (moja była dziewczyna), przy czym „Ex” brzmi swobodniej.

Meine Exfreundin hat noch ein paar Bücher bei mir.
Moja była dziewczyna ma jeszcze u mnie kilka książek.
Meine Ex hat noch ein paar Bücher bei mir.
Moja była ma jeszcze u mnie kilka książek.