Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14534

exzessiv

nadmierny

exzessiv – exzessiver – am exzessivsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: exzessiv, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

exzessiv vs übertrieben

przesadzony / nadmierny

Oba słowa mogą wyrażać krytykę czegoś o zbyt dużym nasileniu. „Übertrieben” (przesadzony) może oceniać przedstawienie czegoś jako większego lub bardziej intensywnego, niż jest w rzeczywistości, albo ogólnie znaczyć „zu viel” (za dużo). „Exzessiv” (nadmierny) opisuje natomiast rzeczywisty, nieumiarkowany nadmiar. Używaj „übertrieben” w odniesieniu do przedstawienia lub oceny, a „exzessiv” w odniesieniu do rzeczywistego nadmiaru.

Przykład wizualny: übertrieben
exzessiv

Sein exzessives Training belastete seinen Körper zunehmend.

Jego nadmierny trening coraz bardziej obciążał jego organizm.

übertrieben

Seine Beschreibung des kleinen Problems war völlig übertrieben.

Jego opis niewielkiego problemu był całkowicie przesadzony.

Otwórz pełną stronę słowa: übertrieben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...